If I were you, I'd try one of the newspaper stands.
如果我是你,我会到一个书报亭去看看。
I've got a terrible pain in my back.
我的背很痛。
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.